un posto splendido .......nei miei desideri.....

..................I sorrisi rassicuranti degli scozzesi,

...........dall'aspetto fiero e forte,

la magica forza della cornamusa

............................ presente nei giochi, nei matrimoni,

.....................e ai funerali sempre appropriata e toccante

.............come la natura,

............ancora forte e viva, ma da rispettare, da proteggere.

.................La Scozia e' tutto questo e molto altro ancora.

 #### SCOZIA ####

Ciao splendida lady........

ciao splendida farfalla......

 ciao Amy..........

....the night, proud, distant,

..............tames the weak spirits

............but tempts the brave into adventure.

...........he lies beside me night-full star-full

.....drowsy with the mystic love that leads to god.

.........be silent, you pray to him, wordlessly

be silent like the dark night

.............that carries beyond

.......................the walls to heaven.

                                            Alda Merini